This visualization only works in modern browsers. Upgrade yours and enjoy.
Uses GTFS data to create a transit system map with offset routes where overlaps occur. You can see how I made this here